返回

从“水土不服”到“落地生根”,专为跨国企业打造的Sitecore中国解决方案如何实现

在全球经济增长放缓和市场波动加剧的大背景下,中国经济展现出强大的韧性与活力,依然是全球颇具潜力的消费和制造市场之一。从从消费电子、医疗器械、汽车、工业设备到企业服务等多个领域,越来越多的跨国企业开始在中国深耕布局、持续优化运营。

跨国品牌中国本地化挑战

从“水土不服”到“落地生根”的突破

但进入中国不等于真正融入中国,很多跨国企业都面临着“水土不服”的困境,尤其是市场营销、品牌传播、客户沟通和内部协作环节,本地化瓶颈更为显著。据有关数据显示,超过90%的海外品牌在入驻中国后因“本土化不足”陷入增长瓶颈,甚至被迫退出。想要在中国“落地生根”,跨国企业需要打破在产品、服务本、营销、渠道等多维度上的壁垒。

在这样的背景下,跨国企业需要一个强大的数字化体验平台来助力本土化战略的实施。热门数字体验平台Sitecore,财富100强公司中微软、谷歌、香奈儿、宝洁、可口可乐、宝马等有30%使用它。凭借其全球范围内的稳健表现,以及对中国市场的深度适应,Sitecore中国本地化让您的企业更快的拓展中国市场。

然而,由于Sitecore满足中国的互联网基础设施和法规,跨国公司在中国运行Sitecore不是一件轻而易举的事情。在Sitecore中国解决方案上深耕的睿哲信息,下面分享一下其成功落的关键要素,以便让您的Sitecore网站在众多平台中脱颖而出。

专为跨国企业打造Sitecore中国解决方案

以下是如何通过充分利用Sitecore的强大功能,致力于为中国用户提供更加贴合、更具针对性的营销内容与数字化体验的关键流程。

1、战略规划

深耕中国市场,专注于为您量身定制战略规划,并将其无缝融入您的全球数字体验平台战略之中,确保您的中国市场策略与整体的数字化愿景紧密协同,助力您构建本土化的市场存在,推动实现长期的业务成功。

2、网站评估

对即将本地化的网站开展详尽评估,细致甄别其与中国数字生态环境间可能存在的冲突点(如YouTube/Facebook等境外平台的使用),并精心寻求及实施符合中国规范要求的本土化替代方案。

3、设计定制

对网站设计进行深度调整,旨在更贴合中国用户的审美与使用习惯。甄选了适配中文内容的网页字体,并精心融入了关键性的视觉元素。同时确保在不同设备上均能一致地传达品牌的全球形象与理念。

4、中文网站托管合规

确保网站在中国境内的合规运营,需配备一个中文域名,并将网站部署于中国境内的服务器上。依法取得ICP许可证,该许可证的申请需以在中国境内注册的企业为主体。推荐采用CDN技术以提升网站访问速度,并使用SSL证书为网站数据传输提供加密保护,确保信息安全。

5、网站建设与优化

考虑到具体需求,或许更为明智的选择是,针对中国市场特别定制一个采用新设计的网站,或是将更佳的设计理念融入当前的全球网站框架内。对网站的安全性、用户访问体验及运行效能进行全面优化,并确保其与您的第三方营销工具实现协同。

6、内容本地化

当确定选用面向中国市场的本地化网站版块时,确保所有内容均经过针对中国受众的精心本土化处理,既要保证技术术语的准确性,又要使语言风格贴合您所在行业及目标用户群体的特定需求与偏好。

7、中国搜索引擎优化

在完成网站内容上传并成功设立百度统计账户后,将继续对网站进行深入优化,以确保在中国的主流搜索引擎中获得更佳的搜索排名。

8、启动与持续支持

网站顺利迁移至生产环境后,将进行一系列严格的质量审核。正式上线后,需要持续全面的支持服务,涵盖内容更新与技术维护,确保网站始终保持新状态、响应迅速且安全。

按照流程部署的Sitecore中国解决方案,可以轻松帮助客户应对复杂的法规要求,吸引中国目标受众,进而助力跨国企业中国数字市场战略升级,实现全球业务稳步增长。

Sitecore中国解决方案构建本土运营

携手Sitecore合作伙伴,为跨国企业的中国本地化落地加速

睿哲信息作为 Sitecore认证白金合作伙伴,在Sitecore领域深耕十余年,拥有Sitecore全版本及Sitecore DXP产品的项目开发与维护经验,先后服务于200余个国内外大型Sitecore项目,可以让您能够充分挖掘Sitecore的全部潜力,更快的拓展中国市场。

睿哲信息持续为众多跨国企业提供定制化的Sitecore服务。诸如Cochlear、香格里拉、苏伊士、WTW等,均已通过我们的Sitecore DXP产品与解决方案实现了质的飞跃。

更多案例细节请点击:《植入式听力解决方案提供商的业务本地化与数字化转型》

未来,随着中国消费市场的持续升级,那些愿意下沉到本地,实施中国本地化业务,构建一个既符合中国文化特色,又满足法规要求的数字平台,能够建立信任、提升客户体验,跨国企业才能真正实现从“水土不服”到“落地生根”的跨越。